Seiya y Shun despiertan a orillas del Rio Aqueronte, donde encuentran a Caronte, el Espectro que conduce a los condenados hasta el Reino de Hades. Antes de que Shiryu y Hyoga sigan a sus amigos, Dohko les advierte de que la única forma de sobrevivir en el Infierno es despertando su Octavo Sentido.